Jeg overlevede!

IMG_6836

Hurraaaa, jeg har løbet mit første løb nogensinde! 😀 5 km på 27 minutter. Jeg er virkelig normalt ikke løbe-typen, men det har kørt okay for mig her de sidste par uger, og da mine kolleger så manglede en holdkammerat til DHL, så ofrede jeg mig.

Det var faktisk ret sjovt, og slet ikke så slemt som jeg havde frygtet. Havde alle mulige forestillinger om, at jeg ville løbe den forkerte vej, tabe depechen eller vælte, men ingen af tingene skete heldigvis.

Det mest action-packed øjeblik på ruten, var da en løber foran mig pludselig stoppede op, så jeg var nødt til at springe til side, og en dame i fuld fart bag mig skreg: “HOLD NU DIT SPOR, FOR HELVEDE!” Nå ja, undskyld, men ingen har sgu da forklaret mig de uskrevne løberegler! Kan I lige gøre det?!

Bagefter var der masser af kød og kage og chokolade, så det forsynede jeg mig naturligvis med. Kl. 21 var jeg så træt, at jeg ikke kunne andet end at gå hjem i seng, haha. Var der nogen af jer, der var af sted?

PS: Efter jeg var færdig med at løbe, kom der en sød pige hen og spurgte, om hun måtte tage et billede med mig. Årh! :)

loeb

Translation: I did my first ever run yesterday! My colleagues needed an extra team mate, so I volunteered, and it actually went really well.

Om at løbe og spise kager bagefter

run

Sportstøj: Gina Tricot (se udvalget her), sko: Asics (bør virkelig købe et par nye…)

Jeg løb en tur i går. Det sker sgu ikke særlig tit. På min Endomondo-beregner kunne jeg se, at det faktisk ikke var sket siden september. Ak ja. Heldigvis kunne jeg stadig godt løbe 5 kilometer og faktisk hurtigere end sidst. 28 minutter, så ca. 10 km/t. Det er sgu da meget godt for en newbie, er det ikke?

Jeg har tidligere skrevet om mine løbevaner (eller mangel på samme) her på bloggen, men jeg tror egentlig ikke, at jeg vil dele så meget denne gang. Jeg synes i hvert fald selv, at jeg bliver bombarderet så rigeligt med sixpacks og crossfit på alle de sociale kanaler i forvejen. Er der ikke lidt en tendens til, at man skal have deltaget i et (halv)maraton for overhovedet at komme i betragtning til at være sej? Hvad blev der af husk-at-motionere-30-minutter-om-dagen? Er mine cykelture til og fra arbejde nu ikke nok?

Det er lidt svært at argumentere imod motion, for det er jo godt og sundt, men er der nogen grund til at lave en rerun på firserne, hvor pigerne efterhånden har ligeså store bøffer som drengene? Man skal selvfølgelig gøre det, man har det bedst med og bla bla bla, men måske ville det ikke skade at slappe lidt af en gang imellem. Jeg sørgede personligt for at spise 5 brazilstænger og to kager fra bageren efter løbeturen. Det skulle jo nødigt tage overhånd… 😉

Translation: I went for a run yesterday! That doesn’t happen very often, so I’m quite proud. I won’t share my running experiences in there though, because I think there’s already way too much about exercising on the internet. I’m sick of looking at girls with sixpacks! Exercise is good, but don’t let it get out of hand. After my run I ate a lot of chocolate and two whole cakes just to prevent that! 😉

Run!

Sports-bh fra Gina Tricot, 129 kr.T-shirt fra Only, 129 kr. – Tights fra H&M – Jakke fra Only, 119,50 kr. – T-shirt fra H&M – T-shirt fra H&M – Shorts fra Gina Tricot, 79 kr.Shorts-tights fra Gina Tricot, 129 kr.

I mandags kastede jeg mig ud i min første løbetur i næsten et år. Jeg har haft problemer med mit knæ siden sidste sommer (hvorfor jeg også måtte droppe mit løb10-kmprojekt). Knæet gør stadig ondt, når jeg cykler eller går på trapper, men det gjorde faktisk ikke ondt, da jeg løb, juhuu! 😀 Så nu er jeg jo nødt til at have lidt nyt løbetøj til at holde gejsten oppe, og heldigvis er high street-mærkerne begyndt at lave nogle rigtig fine ting til overkommelige priser – og det er jo meget rart for dem os, der ikke ved, hvor længe løbelysten varer! 😉

Translation: I finally managed to go for a run the other day. Haven’t done that since last summer because of a knee injury, and now I definitely need some new running clothes to keep my spirit up! 😉